Doryhe Shugden

Carta de la Western Shugden Society a los monasterios de Sera

9 de abril del 2008

A Sera Lachi, Sera Jey y Sera Mey:

Nosotros, la Western Shugden Society (Asociación Occidental de Shugden), les escribimos esta carta en relación con los seis monjes de Pomra Khangtsen que ustedes expulsaron el 8 de abril del 2008 basándose en razones equivocadas y falsas.

Para cumplir los deseos del Dalai Lama, que es expulsar a todos los practicantes de Doryhe Shugden de la comunidad tibetana, ustedes, Sera Lachi, Sera Jey y Sera Mey, utilizando a Gueshe Thubten Tendar y a Gueshe Tsultrim Gyaltsen (los encargados de la disciplina del monasterio), han expulsado a los siguientes monjes del monasterio de Sera:

Thubten Samphel
Thubten Kunsang
Tenzin Tsering
Jampa Khetseun
Jampa Choegyal
Lobsang Jikmay

Esto es totalmente inaceptable; nunca aceptaremos vuestro comportamiento.

En su comunicado hecho público el 8 abril del 2008, ustedes acusan a estos seis monjes de causar muchos problemas. Todo el mundo sabe que las acciones de las que les acusan no tienen sentido y son completamente falsas -ustedes mienten y hay evidencias claras y válidas para demostrarlo-. Estos monjes no tienen ni el poder ni la intención de realizar las acciones de las que les acusan. El verdadero creador de todos estos problemas es el Dalai Lama, y ustedes simplemente están cumpliendo sus deseos.

Recordarán que en 1996?1997, cuando se produjo una situación parecida por la discriminación religiosa creada por el Dalai Lama al prohibir la práctica de Doryhe Shugden, la Western Shugden Society organizó manifestaciones directamente contra el Dalai Lama por todo el mundo, incluyendo los Estados Unidos de América y el Reino Unido. Sin embargo, tras repetidas peticiones por parte de la Oficina Tibetana de Londres para que pusiéramos fin a tales manifestaciones porque había personas que querían invitar al Dalai Lama a Inglaterra, finalmente aceptamos y dejamos de organizarlas. Desde entonces hasta ahora hemos permanecido totalmente en paz, mientras que por el contrario ustedes sin compasión han seguido causando daño sin cesar e injustamente a los seguidores de Shugden.

Nuestra conclusión es que solo podemos ofrecerles dos opciones:

1.- Que revoquen la expulsión de los seis monjes y les permitan volver al monasterio de Sera, donde deben recibir los mismos derechos a nivel espiritual y material que los demás monjes que no siguen a Shugden.

2.- Si no aceptan el primer punto, organizaremos de inmediato manifestaciones públicas directamente contra el Dalai Lama por todo el mundo cada vez que este visite cualquier país.

Si tienen algo de sabiduría entenderán lo importante que es la reputación del Dalai Lama, la cual está ahora en sus manos.

Necesitamos que nos envíen su respuesta firmada por correo certificado antes del 22 de abril del 2008 a:

Dorje Shugden Devotees Society, (Asociación de Devotos de Doryhe Shugden)
House No 105, Old Tibetan Camp, Majnu Ka Tilla, Delhi-54. Tel.: (91) 11-23921169, Móvil: (91) 9990426278

Si el 22 de abril del 2008 no hemos recibido su respuesta, consideraremos que no han aceptado el primer punto y prepararemos inmediatamente manifestaciones.

Western Shugden Society

Con copia a: Dalai Lama, Gobierno Tibetano en el Exilio, Pomra Khangtsen, presidente de Estados Unidos de América George Bush, primer ministro del Reino Unido Gordon Brown, BBC, CNN, Sky News, ITV.

1.     Hon. Shri Shivraj Patil, Ministro del Interior de la India;
Fax: 0091 - 11 -23094221
            
2.      Hon. Shri Pranab Mukherjee, Ministro del Exterior de la India;
Fax: 0091-11-23011463, 23013254    

3.     Hon. Shri Shivshankar Menon, Secretario del Ministerio del Exterior;
Fax: 0091-11- 23016781

4.    Hon. Shri. Madhukar Gupta, Secretario del Ministerio del Interior;
Tel: 0091-11-23092989, 23093003, Fax: 0091- 11 -23093003

5.    Comisión Nacional de los Derechos Humanos de la India;
Tel: 0091-11-23384012 Fax: 011-23384863, Email: covdnhrc@nic.in.ionhrc.in

6.    H.E Shri Rameshwar Thakur, Hon. Gobernador del estado de Karnataka;
Tel: 91-80-22254102, 22253555, Fax: 91-80-22258 150 E-mail: rbblr@vsnl.com

7.    Shri P. Manivanan, Subcomisario de Mysore;
Fax: 0091-821-2429012 Email: dc-mysore@karnataka.gov.in

¿Qué es la Western Shugden Society?

La Western Shugden Society no es más que la comunidad o confederación de los practicantes del Buda de la Sabiduría Doryhe Shugden -no tiene líder ni sede registrada. Los miembros individuales de esta asociación, y como representantes de la misma, estamos organizando manifestaciones en contra del Dalai Lama. Los detalles de contacto que aparecen en el membrete de las cartas sólo son para llevar a cabo los objetivos de las manifestaciones.