Doryhe Shugden

La prohibición es ilegal e inconstitucional

CONSTITUCIÓN DEL GOBIERNO TIBETANO EN EL EXILIO

ARTÍCULO 17. Todos los tibetanos tienen derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. Este derecho incluye la libertad de creer abiertamente, practicar, venerar y observar cualquier religión ya sea en solitario o en grupo.

CONSTITUCIÓN DEL GOBIERNO DE LA INDIA

Aprobada el: 26 enero de 1950

Preámbulo

NOSOTROS, EL PUEBLO INDIO, habiendo solemnemente resuelto constituir India como REPÚBLICA DEMOCRÁTICA SOBERANA, SOCIALISTA Y LAICA, para asegurar a todos los ciudadanos:

JUSTICIA, social, económica y política;

LIBERTAD de pensamiento, expresión, de creencia, fe y culto.

IGUALDAD de condiciones y oportunidades, y promover LA FRATERNIDAD entre todos asegurando la dignidad de los individuos y la unidad e integridad de la Nación;

EN ASAMBLEA CONSTITUYENTE el veintiséis de noviembre de 1949, por LA PRESENTE APROBAMOS, PROMULGAMOS Y NOS CONCEDEMOS ESTA CONSTITUCIÓN.

Artículo 15: Prohibición de discriminación por razón de religión, raza, casta, sexo o lugar de nacimiento.

1) El Estado no podrá realizar actos discriminatorios contra sus ciudadanos por razón tan sólo de religión, raza, casta, sexo o lugar de nacimiento.

Artículo 25: Libertad de conciencia y libertad de profesión, de práctica y de propagación de la religión.

1) Sujeto al orden público, a la moralidad y a la salud y a cualquiera otra disposición de esta Parte, todas las personas tienen derecho a la libertad de conciencia y profesar, practicar y propagar libremente su religión.

DECLARACIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE LAS NACIONES UNIDAS

(Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones)

(Proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 25 de noviembre de 1981 [resolución 36/55])

(Página web ONU http://www.unhchr.ch/spanish/html/menu3/b/d_intole_sp.htm)

(Página web ONU http://www2.ohchr.org/english/law/religion.htm)

Artículo 1

1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. Este derecho incluye la libertad de tener una religión o cualesquiera convicciones de su elección, así como la libertad de manifestar su religión o sus convicciones individual o colectivamente, tanto en público como en privado, mediante el culto, la observancia, la práctica y la enseñanza.

2. Nadie será objeto de coacción que pueda menoscabar su libertad de tener una religión o convicciones de su elección.

3. La libertad de manifestar la propia religión o las propias convicciones estará sujeta únicamente a las limitaciones que prescriba la ley y que sean necesarias para proteger la seguridad, el orden, la salud o la moral públicos o los derechos y libertades fundamentales de los demás.

Artículo 2

1. Nadie será objeto de discriminación por motivos de religión o convicciones por parte de ningún Estado, institución, grupo de personas o particulares.

2. A los efectos de la presente Declaración, se entiende por "intolerancia y discriminación basadas en la religión o las convicciones" toda distinción, exclusión, restricción o preferencia fundada en la religión o en las convicciones y cuyo fin o efecto sea la abolición o el menoscabo del reconocimiento, el goce o el ejercicio en pie de igualdad de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

Artículo 3

La discriminación entre los seres humanos por motivos de religión o convicciones constituye una ofensa a la dignidad humana y una negación de los principios de la Carta de las Naciones Unidas, y debe ser condenada como una violación de los derechos humanos y las libertades fundamentales proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y enunciados detalladamente en los Pactos internacionales de derechos humanos, y como un obstáculo para las relaciones amistosas y pacíficas entre las naciones.